Als Wörterbuch, das dem gewachsenen Sprachinteresse im Zuge des europäischen Binnenmarktes entgegenkommen will (Vorw.), erfüllt es nur knapp die allgemeinsprachlichen Mindestanforderungen. Einen entscheidenden Mangel sehe ich im Fehlen gängiger, auch Europa-relevanter Abkürzungen. Geographische Namen sind nur lückenhaft innerhalb der Wortverzeichnisse aufgeführt und nicht annähernd auf dem aktuellen Stand. Vom Umfang her ist das Buch mit rund 45000 Stichwörtern (Verlagsangabe) Langenscheidts Schulwörterbuch (BA 12/88) vergleichbar. Ausspracheregeln Lautschrift für beide Sprachen. Keine Satzbeispiele und idiomatischen Redewendungen. Im Anhang nur französische Konjugationstabellen und Zahlwörter. Nur zur Ergänzung. Umbinden nicht möglich. (3)
Personen: Löffler, Wolfgang
Of m LAN
Löffler, Wolfgang:
Langenscheidts Eurowörterbuch Französisch : Französisch - Deutsch ; Deutsch - Französisch / von Wolfgang Löffler und Kristin Waeterloos. - 2. Aufl. - Berlin : Langenscheidt, 2001. - 670 S. ; 16 cm
ISBN 978-3-468-12151-7 fest geb.: EUR 9,95
Ofm - Sachbuch