äIch werde die erste Maus auf dem Mond sein!ô, ruft die kleine Maus. Und genau so geschieht es. Rund 14 Jahre, bevor den Amerikanern 1969 mit ihrer spektakulären Mondlandung äein großer Sprung für die Menschheitô gelingt, drückt sie bereits ihre winzigen Pfoten in den staubigen Himmelskörper. Bevor es aber wirklich soweit ist, passiert allerhand. Im nunmehr dritten Bilderbuch des norddeutschen Illustrators und Autors Torben Kuhlmann entdeckt besagte Maus beim Blick durch ein Teleskop Erstaunliches: Der Mond entpuppt sich als sonnenbeleuchtete Kugel aus Stein. Die aufregende Erkenntnis interessiert die anderen Mäuse allerdings herzlich wenig; für sie besteht der Mond aus Käse - mal gelb wie reifer Gouda und dann wieder rotorange wie köstlicher Cheddar. Mäuse wie Menschen sehen nun einmal besonders gerne das, was sie sehen möchten. Wir ahnen es schon: Wie in Kuhlmanns Erstlingswerk äLindberghô - hier fliegt eine Maus von Hamburg nach New York - geht es auch in äArmstrongô um das Fliegen: Nach dem Besuch eines geheimen Museums für Mäuseluftfahrt (in dem zugleich, klug arrangiert, der Atlantikflug aus äLindberghô dokumentiert ist) steht der Plan fest: Das kleine Nagetier will die Reise zum Mond wagen. Das dafür benötigte technische Equipment baut es sich, allen Planungsfehlern und Verfolgungsjagden zum Trotz, in emsiger Geschäftigkeit selbst. Und irgendwann hebt die Astronautenmaus dann tatsächlich ab. Schon auf den ersten Seiten erkennt man, aus welcher Feder das opulente Bilderbuch stammt. Wie in äLindberghô dominieren patinabraune Farben die fotorealistisch anmutenden Illustrationen, die nun allerdings, passend zu den 50er-Jahren, etwas lichter und bunter ausfallen. Kleine Bildfelder wechseln sich mit längeren Bildstrecken ab, atemberaubende Vogelperspektiven finden sich ebenso wie detaillierte Konstruktionszeichnungen oder informative Zeitungsausschnitte. Torben Kuhlmanns Faszination für technische Erfindungen zeigt sich schließlich auch im Anhang, der eine kurze Geschichte der Raumfahrt präsentiert. Während also Handlungsführung, Schreibstil, Buchgestaltung und Illustrationsweise durchaus mit äLindberghô zu vergleichen sind, zeichnet sich äArmstrongô durch eine etwas größere Dramatik aus - wenn etwa im Zuge der Flugvorbereitungen ein Haus zu brennen beginnt oder zähnefletschende Schäferhunde die aufgeweckte Maus vor sich her hetzen. Unter dem Strich ist jedenfalls wieder ein prächtiges Bildwerk erschienen, das nicht nur viel Raum für Entdeckungen bietet, sondern vor allem durch seine imposanten Zeichnungen begeistert.

---

---

Personen: Kuhlmann, Torben

Interessenkreis: Kindergeschichten